全國統(tǒng)一熱線：15021182199
1 為了您的安全
1.1 遵循使用說明書
使用本說明書的任何應用都需要*理解并嚴格遵守本使用說明書。本設備只能用于說明書中規(guī)定的目的。
1.2 維修
一定要認真遵循維修間隔和技術手冊1 中規(guī)定的檢測以及使用說明書/傳感器技術參數中的要求。只能由經過訓練的維修人員進行維修操作。
1.3 配件
只能使用技術手冊的訂購清單中列出的配件。
1.4 與電氣設備的安全連接
與使用說明書中未提及的設備進行連接時一定要咨詢生產商或專家。
1.5 在爆炸危險環(huán)境內使用的注意事項
在爆炸危險區(qū)內使用的，并已通過國家、歐洲或國際防爆法規(guī)的測試和認證的儀器和元件，僅能按照認證標準中明確規(guī)定的條件下使用，并要考慮相關的法律規(guī)定。切勿對儀器或元件進行任何改裝。禁止使用有故障或不完整的零部件。修理儀器或元件時，應始終遵守相應的規(guī)定。
1.6 本使用說明書中使用的安全標志
本使用說明書中使用了一些可能遇到的危險及風險的警告。這些警告中包含信號詞用以警示使用設備過程中可能遇到的危險的程度。這些信號詞及相應的危險如下：
2.2 預定用途
便攜式單一氣體檢測儀用于持續(xù)檢測工作環(huán)境及爆炸危險環(huán)境中的HCl，HF，H2O2 或肼的濃度。
2.3 預定的操作范圍及操作條件
2.3.1 爆炸區(qū)域劃分
儀器應用的爆炸性環(huán)境分為0 區(qū)，1 區(qū)或2 區(qū)，或溫度范圍在-20℃到+50℃內有甲烷危險的煤礦中，以及在氣體爆炸組別為IIA，IIB 或IIC 的，溫度組別為T3 或T4（取決于堿性電池及可充電電池）的環(huán)境中。
在煤礦中，本儀器只能用于機械影響風險較低的區(qū)域內。
3 使用
3.1 準備使用
? 第一次使用儀器前，必須插入附帶的堿性電池或T4 充電電池（訂貨號8318704/8322244），參見“更換堿性電池/可充電電池"一章。
X-am 5100 現在可以使用。
3.1.1 為可充電電池充電
? 將關機設備放到充電倉器。
充電器上的LED 顯示：
充電
故障
電量滿
? 為保持電池的壽命，只能在5 到35℃的溫度范圍內進行充電。超過該范圍，充電過程會自動中斷，溫度再一次回到該溫度范圍后則重新開始充電。
? 一般充電時間為4 小時。
? 新的NiMH 電池在三次充電/放電的周期后可達到滿電量。
? 不得在儀器未連接電源的情況下（最多2 個月）存放，因為內部緩沖電池可能會耗盡。
3.1.2 更換堿性電池/可充電電池
1. 必要的話關閉儀器（見“關機"一章）。
2. 擰開電池倉上的兩個螺釘（2.0 mm 六角插孔）。
3. 更換新的堿性電池或NiMH 充電電池—確保電極正確。
4. *更換T4 電池（帶密封的可充電電池，訂貨號8318704/8322244）。
5. 將電池插入到儀器中并擰緊螺釘，儀器會自動開機。
? 更換T4 電池后，建議進行*充電。
3.1.1 開機
1. 按住鍵約3 秒鐘直到顯示的“3. 2. 1"消失。
? 所有顯示的信息，包括聲、光、振動報警都會在短時間內被激活。
? 顯示軟件版本號。
? 儀器開始自檢。
? 顯示屏顯示距離下次標定的剩余日期，例如“HCl ppm CAL 20"。
? 距離功能測試間隔過期的時間已天數顯示，例如“bt 123"。
? A1 和A2 報警值以及（TWA）1 和（STEL）1 會連續(xù)顯示。
? 在傳感器預熱期間，相應測量值會閃爍并顯示特殊符號。在傳感器預熱期間不會產生報警。詳見技術手冊中快速預熱一章。
2. 按下鍵取消顯示的激活順序。
3.1.4 關機
? 同時按住和鍵直到顯示的“3.2.1"倒數消失。
? 儀器關機前，聲、光及振動報警會短暫激活。
3.1.5 進入工作場所之前
1. 儀器開機。當前檢測值會顯示在屏幕上。
? 觀察警告標識或故障信息。
儀器可正常使用。如果在使用期間該標識不自動消失，必需在使用后進行檢查。
儀器未準備好檢測，需要維修。
檢查儀器上的進氣口未被遮蓋。
3.2 設置
為了便于儀器設置，儀器必需使用USB 紅外接口（訂貨號8317409）連接到電腦上。德爾格CC-Vision 軟件用于進行設置。
3.3 進行功能測試
1. 準備一個測試氣源（如氣瓶，滲透爐）；氣流在0.5 L/min 并且氣體濃度一定要高于被測的報警濃度值。
2. 安裝標定適配器（6806291）到傳感器帽上。
3. 將氣源與適配器連接。
4. 將測試氣通到通風櫥中或開放的大氣環(huán)境中（使用連接管連接到適配器的第二個連接頭上）。
5. 儀器開機。
6. 打開氣源上的閥門使測試氣流入傳感器。
7. 建議：等待，直到顯示的濃度值達到測試氣濃度值可接受的誤差范圍內。但是，至少要等到超過A1 或A2 報警值。
? 如果超過報警值，儀器會根據測試氣體的濃度交替顯示“A1"或“A2"值。
8. 關閉測試氣源的閥門。
? 如果濃度值降到A1 報警值以下：
? 確認報警。
? 如果氣體濃度顯示超出可接受的誤差范圍：
? 標定儀器，見“標定儀器"一章。
3.4 在儀器存儲器中的功能測試結果文件
交貨設置：快速功能測試（檢查氣體濃度是否超過A1 報警值。其他信息請見德爾格X-am 5100 技術手冊。）
1. 準備測試氣源（如氣瓶，滲透爐）；流量必需為0.5 L/min 并且氣體濃度一定要高于測試濃度的報警值。
2. 將標定適配器（6806291）安裝到傳感器帽。
3. 將測試氣源連接到標定適配器。
4. 將測試氣體通到通風櫥或開放的空氣環(huán)境中（將連接管連接到標定適配器的第二個連接口處）。
5. 儀器開機。
6. 調出快捷菜單并選擇功能測試，見“快捷菜單"一章。當前氣體濃度值及特殊符號（用于功能測試）閃爍。
7. 按鍵開始功能測試。
8. 打開測試氣源上的閥門使測試氣體流到傳感器。
? 如果氣體濃度高于A1 報警值，會觸發(fā)相關報警。
? 如果觸發(fā)氣體報警（快速功能測試）或在特定時間內達到設置的功能
測試濃度（擴展功能測試）：
? 顯示屏交替顯示當期氣體濃度及“OK"。
? 功能測試的記過及日期會以文件形式存在機器的存儲器中。
9. 關閉測試氣源的閥門。
? 如果濃度值已經降到A1 報警值以下，儀器會返回到測量模式。
? 如果在傳感器特定時間間隔內未達到設定的功能測試濃度，儀器會產生錯誤信號。
3.5 使用中
? 操作過程中，會顯示測量氣體的測量值。
? 如果超過測量值或產生負漂移，下面顯示信息會顯示并取代測量值。(濃度太高)或(負漂移)
? 一旦發(fā)生報警，會顯示相應的聲、光及振動報警，見“報警識別"一章。
3.6 報警識別
聲、光及振動報警會以特殊符號顯示。
3.6.1 濃度預報警A1
該報警會以間歇報警信號顯示：顯示屏交替顯示 》A1《及測量值：
A1 預報警值不是自鎖的，當濃度值降到A1 報警值以下時報警自動取消。
? 一旦觸發(fā)A1 報警，儀器會發(fā)出單頻聲音報警和LED 閃爍報警。
? 一旦觸發(fā)A2 報警，儀器會發(fā)出雙頻聲音報警和LED 閃爍報警。
確認預報警：
? 按下鍵，只有聲音報警和振動報警會被關閉。
3.6.2 濃度主報警A2
3.6.3 STEL/TWA 暴露值報警
? STEL 及TWA 報警不可確認或取消。
? 關機，儀器再開機后暴露評估值會被取消。
3.6.4 電池預報警
該報警會以間歇報警信號顯示：在顯示屏的右下角會閃爍特殊符號。
確認預報警：
? 按下鍵，只有聲音報警和振動報警會被關閉。
? 第一次預報警后電池仍可持續(xù)20 分鐘。
3.6.5 電池主報警
該報警會以間歇報警信號顯示：
在顯示屏的右下角會閃爍特殊符號。
電池主報警不可確認或取消：
? 10 秒鐘后儀器自動關機。
? 儀器關機前，聲、光及振動報警會在短時內被激活。
3.6.6 儀器報警
該報警會以間歇報警信號顯示：在顯示屏的右下角會閃爍特殊符號：
? 儀器不可使用。
? 委托維修人員或德爾格服務人員改正故障。
4 菜單功能
4.1 調用信息模式
4.2 調用關機信息模式
? 當儀器在未激活狀態(tài)時，按下鍵。
? 會顯示氣體名稱，測量單位及測量范圍極限值。
? 再次按下鍵退出關機信息模式（或超時后自動退出）。
4.3 快捷菜單
功能測試，見“功能測試"一章
新鮮空氣標定，見“新鮮空氣標定"一章
顯示及取消峰值
1. 在測量模式下，按三次。
? 如果相關功能已經通過德爾格CC-Vision 電腦軟件激活，那么可通過鍵選擇相關功能。
? 如果在快捷菜單中未開啟任何功能，儀器仍在測量模式下。
2. 通過鍵可選擇快捷菜單中激活的功能。
? 按鍵選擇相關功能。
? 按下鍵取消激活的功能并切換到測量模式。
? 如果60 秒內未按任何鍵，儀器自動切換到測量模式。
5 德爾格氣體檢測儀標定
5.1 新鮮空氣標定
? 進行新鮮空氣標定，環(huán)境中不能有被測氣體或其他干擾氣體。
? 新鮮空氣標定期間傳感器的零點設置為0。
1. 開機。
2. 按鍵三次，會顯示新鮮空氣標定符號。
3. 按鍵開始新鮮空氣標定。測量值開始閃爍。
4. 按進行標定。
顯示屏顯示當前測量氣體濃度變化及。
5. 按鍵退出標定或等待約5 秒鐘。
如果在新鮮空氣標定過程中出現故障：
? 顯示錯誤標識，相關傳感器通道顯示而非測量值。
? 重新進行新鮮空氣標定。
? 必要的話更換傳感器，見技術手冊。
? 當測量值已經穩(wěn)定時：
4. 按進行標定。
顯示屏顯示當前測量氣體濃度變化及。
5. 按鍵退出標定或等待約5 秒鐘。
如果在新鮮空氣標定過程中出現故障：
? 顯示錯誤標識，相關傳感器通道顯示而非測量值。
? 重新進行新鮮空氣標定。
5.2 標準靈敏度標定
在靈敏度標定期間，傳感器的靈敏度設置為測試氣體的值。
1. 將標定適配器（6806291）安裝到傳感器帽上。
2. 將測試氣源連接到標定適配器上。
3. 將測試氣通入通風櫥或開放空氣中（將軟管連接到標定適配器的第二個連接口上）。
4. 開機。
5. 按下鍵5 秒調出標定菜單。
6. 輸入密碼（默認密碼=001）。
11. 按下鍵確定設置的濃度。
12. 打開測試氣源閥門使測試氣體流入傳感器。
? 當前顯示的測量值開始閃爍。
? 當達到靜止的濃度值時停止閃爍。
? 顯示的測量值變?yōu)樗脺y試氣的值。
當標定結束且顯示的測量值已經穩(wěn)定時：
? 當前氣體的濃度值與交替顯示。
13. 按下鍵或等待5 秒退出標定。
? 儀器切換到測量模式。
14. 關閉測試氣源閥門。
如果在靈敏度標定過程中發(fā)生故障：
? 顯示故障信息及相應傳感器通道顯示而非測量值。
? 重新進行靈敏度標定。
? 必要的話更換傳感器，詳見技術手冊。
6 維修
6.1 維修間隔
儀器應該由專業(yè)人員進行定期檢查和維修（參考：EN 60079-29-2—氣體檢測設備—可燃氣體或氧氣檢測設備的選擇，安裝，使用和維護，EN 45544-4—有毒氣體和蒸氣直接檢測及直接濃度測量電子設備的使用-第4 部分：選擇，安裝，使用，維護和法規(guī)指南)。
標定間隔：見相關傳感器使用說明書。
?
下一篇：英思科四合一氣體檢測儀使用說明
金牌售前